• 온라인 참가 신청하기
  • 뉴스레터 신청하기
  • 참가자보기
  • 공연장 정보 및 교통안내
페이스북 트위터

학술및정보제공

  • 처음으로
  • 프로그램
  • 학술및정보제공
  • 포커스 세션
  • LIP 프레젠테이션

포커스 세션 : 동유럽

서울아트마켓은 매년 포커스 권역을 선정하여, 해당 권역의 공연예술 현황과 이슈, 시장 정보를 제공해 왔습니다. 2006년 아시아, 2007년 유럽, 2008년 중남미, 2009년 북미, 2010년 북유럽, 2011년 아시아에 이어 2012년에는 유럽의 미개척지인 동유럽을 조명합니다. 포커스 세션에서는 동유럽 공연예술의 이슈와 전망을 살펴보고, 비셰그라드(슬로바키아, 폴란드, 체코, 헝가리) 및 발칸 지역과의 협업 가능성을 모색합니다.

[파트 I] 동유럽의 어제 : 역사와 문화 유산이 그들에게 남긴 것

2차 세계대전 시기의 유대인 학살, 사회주의 체제와 1989년 철의 장막의 붕괴, 민주화 혁명과 체제 변화에 따른 문화 분권화 등 사회・역사적 배경을 바탕으로 동유럽 공연예술에 새겨진 과거의 유산을 들여다봅니다.

[파트 II] 동유럽은 지금 : 예술적 실험과 사회 앙가주망

장르를 넘나드는 역동적인 예술적 실험이 전개되고 있는 오늘날 동유럽의 창작 현황과 환경에 시선을 던집니다. 또한 과거와 현재의 사회・정치・문화적 이슈에 대하여 발언하고 사회 참여를 실천하는 동유럽 공연예술축제의 앙가주망을 살펴봅니다.

[파트 III] 동유럽의 내일 : 동유럽과 비셰그라드/발칸 지역의 문화 협력

동유럽 권역의 범지역적 네트워크(EEPAP, 동유럽공연예술플랫폼), 비셰그라드와 발칸 지역각각의 문화예술 협력 현황을 살펴보고, 미래에 대한 전망을 함께 읽어봅니다.

주요 발제자

2012 서울아트마켓 추진위원회
국가 발제자 소속 / 직위
발 칸
(Balkan)
세르비아 밀란 루씨 돔 옴라딘 벨그라드 / 디렉터
크로아티아 즈보니미르 도브로빅 퍼포레이션페스티벌 & 퀴어자그렙페스티벌 / 예술감독
비셰그라드
(Visegrad)

슬로바키아 다샤 치리포바 브라티슬라바 시어터 인스티튜트 / kød 편집장
슬로바키아 카타리나 두다코바 디바델나 니트라 협회 / 보드 멤버
디바델나 니트라 인터내셔널 페스티벌 / Parallel Lives Project 매니저
체코 파블라 페트로바 아츠·씨어터 인스티튜트 /디렉터
체코 카밀라 삼코바 NEW WEB / 코디네이터
폴란드 그제고쉬 레스케

콘프론타치에 테아트랄르네 인터내셔널 페스티벌 / 프로듀서

폴란드 피오트르 그루쉬치인스키

노비 테아트르 / 연극평론가 및 드라마투르그

헝가리 아틸라 싸보 씨어터·뮤지엄 인스티튜트 / 연극학자
헝가리 마예르네 실라지 마리아 콘템포러리 드라마 페스티벌 부다페스트 / 페스티벌 디렉터
  • 인터내셔널 비셰그라드 펀드
    본 포커스 프로그램은
    인터내셔널 비셰그라드 펀드(International Visegrad Fund) 의 후원으로 진행됩니다.
Page Top